How to Say “Computer” in Spanish


how to say computer in spanish

Knowing how to say computer in Spanish is essential for anyone interested in the Computer niche. It allows you to communicate and navigate within the field effectively, whether you’re traveling to a Spanish-speaking country or simply interacting with Spanish-speaking individuals. In this article, we will explore different ways to say computer in Spanish and provide you with additional details about each term.

The Literal Translation

The Literal Translation

When it comes to translating the word “computer” from English to Spanish, the literal translation is “computadora.” This straightforward translation is widely used among Spanish speakers, especially in Latin America.

The term “computadora” consists of the word “computar,” which means “to compute” or “to calculate,” and the suffix “-dora,” which is used to denote a machine or device that performs a particular action or function. Therefore, “computadora” can be understood as a machine that computes or performs calculations.

In everyday conversations, you can confidently use “computadora” to refer to a computer. For example, if you want to ask someone if they have a computer, you can say: “¿Tienes una computadora?” This phrase is commonly understood and will help you communicate effectively with Spanish speakers.

While “computadora” is the most common translation for “computer” in Spanish, it’s important to note that there are alternative terms used in different regions. For instance, in Spain, the word “ordenador” is also widely used to refer to a computer. This term is derived from the verb “ordenar,” meaning “to organize” or “to arrange,” suggesting the computer’s ability to organize and process information.

So, if you find yourself in Spain and want to talk about computers, you can use “ordenador” instead of “computadora.” For example, you can ask: “¿Tienes un ordenador?” This alternative translation will help you blend in with the local Spanish speakers.

Regardless of which term you use, “computadora” or “ordenador,” both are widely understood throughout the Spanish-speaking world. Whether you’re in Mexico, Argentina, Colombia, Spain, or any other Spanish-speaking country, you can confidently use these terms to refer to a computer.

It’s also worth mentioning that the word “computadora” is a feminine noun in Spanish. This means that when using adjectives or articles to describe a computer, they should also be feminine. For example, you would say “una computadora rápida” (a fast computer) or “la computadora nueva” (the new computer).

In conclusion, the word “computer” in Spanish is commonly translated as “computadora” or “ordenador.” Both terms are widely understood and used in different Spanish-speaking countries. Whether you’re discussing computers in Latin America or Spain, using these terms will ensure effective communication with Spanish speakers.

The Commonly Used Term


When it comes to Spanish, there are a few different ways to say “computer.” The most commonly used term, especially in Latin America, is “computadora.” However, the term “ordenador” is more commonly used in Spain to refer to a computer.

When you think of a computer, you likely think of a desktop or laptop device that allows you to browse the internet, create documents, play games, and perform various tasks. In Spanish, the word “computadora” encompasses this meaning and is widely understood throughout the Spanish-speaking world.

In Spain, however, you will often hear the term “ordenador” instead of “computadora.” This term is derived from the Spanish verb “ordenar,” which means “to organize” or “to arrange.” It emphasizes the idea that a computer is a device that helps organize and arrange information.

While both terms are widely understood, it’s important to note the regional preferences when using these words. If you are in Latin America or in a Spanish-speaking community outside of Spain, it is more likely that you will hear and use the term “computadora.” On the other hand, if you are in Spain or interacting with Spanish speakers from Spain, “ordenador” is the more commonly used term.

It’s also worth mentioning that there are some other regional variations for the term “computer” across the Spanish-speaking world. For example, in some countries like Argentina and Uruguay, the word “computadora” is shortened to “compu.” In Mexico, you might hear the term “equipo de cómputo,” which translates to “computing equipment.”

Overall, the most important thing is to understand the context and regional preferences when using the term “computer” in Spanish. Whether you opt for “computadora” or “ordenador,” you can be confident that you are effectively communicating the idea of a computer in the Spanish language.

Regional Differences

Regional Differences

When it comes to talking about computers in Spanish, it’s important to consider the regional differences in terminology that exist across Spanish-speaking countries. While the word “computadora” is widely understood and used in most Spanish-speaking regions, there are some variations in different parts of the world.

In Spain, for example, the word “ordenador” is commonly used to refer to a computer. So, if you find yourself in Spain and need to ask for help with a computer, you might want to use the term “ordenador” instead of “computadora”.

Similarly, in some Latin American countries like Colombia, Ecuador, and Venezuela, the word “computador” is often used instead of “computadora”. So, if you are traveling to these countries, it’s good to know that “computador” is the preferred term in these regions.

On the other hand, in Argentina and Uruguay, they have their own unique term for computers: “computadora” becomes “computadora portátil” or simply “notebook” to refer specifically to a laptop. So, if you hear someone in Argentina or Uruguay talking about a “notebook”, they are actually referring to a laptop computer.

These regional differences in terminology can be an interesting aspect of the Spanish language. It shows how the language evolves and adapts to different cultures and countries. It also highlights the importance of being aware of these differences when communicating with Spanish speakers from different regions.

When it comes to learning Spanish, it’s essential to understand that there isn’t just one correct term for computer. While “computadora” is generally understood and used in most Spanish-speaking countries, being aware of the regional variations can help you better connect with people from different backgrounds.

Furthermore, if you are learning Spanish for a specific purpose, such as traveling or doing business in a particular country, it can be beneficial to familiarize yourself with the specific term used in that region. This will not only help you communicate more effectively but also show respect and appreciation for the local culture and language.

In conclusion, the word for computer in Spanish is typically “computadora,” but it’s important to note that there are regional differences in terminology. From “ordenador” in Spain to “computador” in some Latin American countries and “notebook” in Argentina and Uruguay, the variations in how computers are referred to add richness and diversity to the Spanish language. By understanding and respecting these differences, you can enhance your Spanish language skills and better connect with Spanish speakers from different regions.

Additional Vocabulary


In addition to the main term “computadora” for computer, it’s also useful to familiarize yourself with related vocabulary when discussing computers in Spanish. Two important words to know are “teclado” and “pantalla.”


The word “teclado” refers to the keyboard, which is an essential input device for computers. It allows users to type and enter commands. In Spanish, “teclado” is pronounced “te-CLA-do.”

Another important term is “pantalla,” which translates to screen in English. The screen is where users can view the output of their computer, including documents, images, and videos. In Spanish, “pantalla” is pronounced “pan-TA-ya.”

Knowing these additional vocabulary words is helpful when discussing computers or asking for assistance in Spanish. By using terms like “teclado” and “pantalla,” you can communicate more effectively and ensure that you are understood.

Leave a Comment